Bonjour tout le monde,
Nous avons le plaisir de vous annoncer le prochain événement organisé par les Anciens Étudiants du Collège Athol Murray de Notre Dame au Québec : une “pub night” au Pub McLean’s de Montréal (adresse ci-dessous) le 30 Mars 2017 à partir de 19:00. Nous nous réjouissons de vous compter parmi nous et vous invitons à partager l'événement avec le plus de Hounds possible afin de passer un bon moment tous ensemble.
Le pub est facilement accessible par métro (ligne orange et verte) ainsi que par bus. Pour les personnes choisissant de voyager avec leur véhicule personnel, divers parkings sont disponibles à proximité! Du fait que les Canadiens jouent au Centre Bell en même temps que notre événement, un peu de trafic peut être à prévoir et il se peut que certaines options de parking soient occupées. Je vous invite à consulter le site http://en.parkopedia.ca/ qui permet de se faire une meilleure idée des parkings/prix à proximité du Pub.
Au plaisir de tous vous voir jeudi 30 mars à partir de 19:00,
Meilleures salutations!
Hello everyone,
It is with great excitement that we would like to announce the next event organized by the Quebec Chapter of the Athol Murray College of Notre Dame: a pub night at McLean’s Pub in Downtown Montreal (address below) Thursday March 30th at 7.00 pm. We are excited to see you all very soon and encourage you to share the event with as many Hounds as possible in order to spend a good moment together.
The pub is easily accessible by metro (orange and green line) and by bus as well. For those of you choosing to travel by car, there are parking spots available within walking distance from the bar. However, because the Canadiens are playing at the Bell Center at the same time, a little bit of traffic jam can be expected and some parking spots might be occupied. I strongly encourage you to plan ahead and have a look at http://en.parkopedia.ca/ to find what are the best parking options based on price/distance.
We are excited to see you all on Thursday March 30th at 7.00 pm,
Best Regards!